CHI E' L'ISPIRATRICE
Mela Tomaselli, diplomata al Liceo artistico, ha una formazione artistica nella danza classica nell’ambiente scaligero, nella moderna e nella clownerie con maestri come Paul Steffen e Roy Bosier. Ha poi completato la sua formazione con il terzo teatro di Barba e di Grotowski. Pratica da dieci anni Tai Chi Chuan e fondato una scuola ad Arezzo nel 1992. Animatrice teatrale e formatrice di psicomotricità nelle scuole nonché attrice, ha lavorato al Piccolo Teatro e al Teatro alla Scala con registi come Strehler, Ronconi, la Cavani.
Poi operatrice culturale ed organizzatrice di eventi, si è occupata di culture e di tradizioni dei popoli del mondo, organizzando rassegne di musica etnica e convegni di etnomusicologia. Ha cominciato a occuparsi di scambi interculturali tra Italia e Kenya, organizzando tour in Italia di un gruppo di danze e canti tradizionali del Kenya e tour in Kenya di un coro italiano, proseguendo poi nel campo editoriale e video.
Ha ottenuto un permesso di ricerca dal Kenyan Ministery of Education, Science and Technology e l’affiliazione dei Kenyan National Museums of Nairobi. Ha pubblicato “Il Vaso Magico”, una raccolta di fiabe e leggende di un gruppo etnico della costa del Kenya, con la EMI, casa Editrice Missionaria Italiana (Bologna, 2003), e una versione in inglese e lingua originale per il Kenya “The Magic Pot”, con le Paulines Publications Africa (Nairobi, 2004); con la EMI nel 2008 ha pubblicato “La Giornata di Sidi e Karisa”, una raccolta illustrata e con due cd allegati di canzoni di gioco e ninna nanne della Costa del Kenya,.
Nel 2007 ha firmato come autrice il documentario “Il Sogno di Caleb”, ambientato tra Kenya e Italia.
E’ presidente di un’Associazione Culturale toscana, Arezzo Ballet e vice presidente del partner kenyano, la Watamu Youth Association, per la quale ha svolto animazione nelle scuole kenyane e produzione teatrale, oltre a occuparsi anche di cooperazione internazionale con progetti di formazione giovanile.
Coniugando la sua ricerca in Africa con l’esperienza d’animatrice, presenta i suoi libri nelle scuole e nelle biblioteche italiane, valorizzando sia la componente musicale che sul riciclo e l’educazione all’ambiente dei materiali in essi contenuti.
L'ASSOCIAZIONE AB
L'associazione culturale AB (Arezzo Ballet) nasce in Toscana nel 1991 come Comitato Promotore, dal 2009 si trasferisce nel territorio lombardo. Si propone di:
- promuovere progetti di cooperazione internazionale e di co-sviluppo nei paesi di origine e nei paesi di immigrazione sia delle componenti straniere presenti nell’Associazione che di altre;
- organizzare in collaborazione con Istituti ed Enti italiani ed esteri, corsi di formazione, attività di ricerca e documentazione nel campo antropologico, pedagogico, letterario, musicale, teatrale, coreografico, fotografico, cinematografico, artistico e grafico, anche attraverso iniziative di produzione editoriale e multimediale autonoma;
- sostenere nell’ambito della scuola e non, iniziative ed attività pedagogiche all’insegna dell’interdisciplinarietà, dell’interculturalità, della salute, delle arti marziali, dello sport non agonistico e del rispetto dell’ambiente, ivi comprese le attività di educazione allo sviluppo e alla mondialità;
- promuovere eventi di arte multimediale, allestimenti, installazioni e rassegne anche in collaborazione e/o per conto di istituzioni ed organismi nazionali ed internazionali;
- produrre direttamente spettacoli di teatro, musica, danza e videoarte assumendone la direzione tecnico artistica;
dai fini dell’associazione è comunque escluso ogni scopo di lucro.
UN PARTNER KENYANO
Karisa Alfred Kahindi (http://www.myspace.com/554009617)
rappresenta la kenyana Watamu Youth Association, partner locale dei progetti in Kenya dell’associazione italiana AB, di cui è socio. Per l’associazione, attraverso spettacoli e laboratori nelle scuole riporta all’oralità i materiali sonori dei libri ai quali ha partecipato, come La Giornata di Sidi e Karisa, Il Vaso Magico, The Magic Pot.
Emigrato con la sua famiglia dal nord nell’interno alla Costa del Kenya per fuggire dalle bande somale e dalla siccità, a 14 anni è venuto per la prima volta in Italia suonando le percussioni per il gruppo keniano Kambilolo Village Children Group. Ora studia in Italia e collabora come traduttore, editing e consulente musicale in pubblicazioni di materiale tradizionale del Kenya e in produzioni audiovisive delll’autrice e ricercatrice Mela Tomaselli.
<!--EndFragment-->
.JPG)
